Сражайтесь, девушки-полицейские

20-летний новичок полиции Каваи Май усердно работает в полицейской будке и чувствует себя физически и морально истощенным. Она никогда не чувствовала, что ее ценят, хотя якобы работает на благо жителей района. Кроме того, она не считает работу в полицейской будке стоящей. Май собирается подать в отставку, когда встречает 30-летнюю Фудзи Сейко, бывшего первоклассного детектива отдела уголовных расследований. Говорят, что Сейко пришлось перевести в полицейскую будку за преследование подчиненного на работе, но... Эта встреча Май и Сейко существенно изменит их жизнь, поскольку они внезапно оказались в паре. Эта странная парочка с трудом помогает и поддерживает друг друга в делах, рутинных обязанностях и романтике?! И раскрывается истинная причина прихода Сейко в полицейскую будку. (Источник: jdramas.wordpress.com) ~~ Адаптировано из манги «Полиция в капсуле» (ハコヅメ～交番女子の逆襲～) Ясу Мико (泰三子).